You can only amend a placement rate for dates where a timesheet has not been submitted. If a timesheet has been submitted for that date, check whether the timesheet has been approved. If it hasn't, un-submit the timesheet and then change the rate as necessary. A replacement timesheet will then be generated for the candidate.
If the timesheet has been approved, you will need to change the rate with future date. It cannot be backdated.